Open a Deal
Click on the contact to expand it
Edit the fields you'd like to change
Click "Save"
See how here: Video Tutorial